Mr Ruswel Pineiro

Ruswel
Agent Email: ruswelp@gmail.com
 
 
"Life is too important to be taken seriously" Oscar Wilde

As an author I am working on my third novel, "Loja de Chapeu" a fiction set in Brazil. My second novel, “Someone Else’s Ruins” is now ready for publication, and my first one, “Havana Between the Sky and Heaven” was published in London in 2006. I am also a Spanish, Portuguese & Italian translator and simultaneous interpreter, and I work for the BBC and the main TV stations. I translated seventeen feature films from English into Spanish for Paramount, Universal and Spielberg’s DreamWorks, as well as two novels from Brazilian Portuguese to English for Penguin.

 

 

 

 

 

 

Fiction writer. Translation of fiction. Simultaneous interpretation. Film translation.
Creative writing, fiction, arts, cinema, film and fiction translation, simultaneous interpretation.